Мне отмщение, и Аз воздам

Гумеров Шамиль Абильхаирович
Архимандрит Иов (в миру Шамиль Абильхаирович Гумеров, в Крещении Афанасий) — российский татарский религиозный деятель.

 

https://pravoslavie.ru/6872.html

Вопрос:
Как правильно раскрыть смысл изречения: «Мне отмщение, и Аз воздам»?
Отвечает Иеромонах Иов (Гумеров):
Смысл этих слов становится ясным из текста, когда мы прочтем стих полностью: Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу [Божию]. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь (Рим.12:19). Св. апостол Павел, по-видимому, ссылается на Второзаконие: У Меня отмщение и воздаяние, когда поколеблется нога их; ибо близок день погибели их, скоро наступит уготованное для них (Втор.32:35).

16 ноября 2006 г.

Гумеров Шамиль Абильхаирович | ✤ Православные татары ✤

Иеромонах Иов Шамиль Абильхаирович Гумеров о чтении Пасхального Евангелия на татарском | ✤ Православные татары ✤

Иерей Александр Гумеров (Иович) | ✤ Православные татары ✤

Протоиерей Павел Гумеров (Иович) | ✤ Православные татары ✤

Видео

Тропарь Светлой Пасхи Христовой на татарском (кряшенском) языке. Мәсих терелеп торган!

Христосъ ӱлгяненнян терелеб торган, ӱлгяннеге белян ӱлемнең кыуатын бетергян, ӱлгян кешеляргя дя терелек биргян!

Продолжить чтение

Видео

9 мая 2025 года в День Победы прошёл Пасхальный молебен на татарском и славянском языках

9 мая 2025 года в День Победы в Москве в Храме апостола Фомы на Кантемировской прошёл Пасхальный молебен на татарском и славянском языках!

Мәсих чынлап терелеп торган!

Христос воистину воскресе! 

Продолжить чтение

Видео

27 апреля 2025 года в Казахстане в Алма-Ате прошла встреча православных казахов

9 февраля 2025 года в Казахстане в Алма-Ате прошла встреча православных казахов | ✤ Православные татары ✤

23 марта 2025 года в Казахстане в Алма-Ате прошла встреча православных казахов | ✤ Православные татары ✤

27 апреля 2025 года в Казахстане в Алма-Ате прошла встреча православных казахов. В этот раз один из участников играл на домре и все вместе пели казахские народные и православные песни. 

Первая такая встреча прошла 9 февраля 2025 года. На этой встрече православные казахи договорились собираться при храме регулярно. 

Продолжить чтение

Реквием по Ильясу

11 мая 2025 года в день перенесения мощей мученика и чудотворца Авраамия Болгарского и Владимирского сегодня 40 дней, как с нами нет Ильяса Сафиуллина

Марьям Сафиуллина — родная сестра Ильяса:

«Ильяс родился 10 ноября 1968 года. Родился на Арбате в роддоме Грауэрмана. В детский сад мы не ходили, мама имела возможность нас не отдавать в садик. Детство проходило в Москве, гуляли с детворой, играли в игры всевозможные, пекли картошку, детство прошло в Грачевском парке у станции Ховрино. Ильяс учился в московской школе № 725, учился средне, любил зоологию, позже увлекся орнитологией, изучал птиц, любил природу. После 8-го класса поступил в училище, получил в 1988 году профессию слесаря механосборочных работ 2 разряда, в 1997 году закончил обучение в Профессиональном художественном лицее анимационной кинематографии № 333 города Москвы по профессии художник — фазовщик, в 2011 году учился на курсах переподготовки на маляра-штукатура плиточника.
Продолжить чтение

Сораспявшийся Христу

https://pravoslavie.ru/168980.html

Памяти убиенного Ильи Сафиуллина (†02.04.2025)

9 апреля 2025 г. в храме Всемилостивого Спаса бывшего Скорбященского монастыря г. Москвы состоялось отпевание раба Божия Ильи (Ильяса) Сафиуллина (10.11.1968–02.04.2025), жестоко убитого в этом же храме уроженцем Ферганской области Узбекистана.

Илья был прихожанином и сотрудником храма Пророка Божия Илии на бывшем Новгородском подворье г. Москвы (на Ильинской улице в Китай-городе, недалеко от Красной площади), но в связи с проведением там реставрационных работ его духовенство и прихожане совершают богослужения и молятся в храме Спаса, где и произошла трагедия.

На заупокойной службе соборно сослужили: настоятель храма Пророка Божия Илии на Новгородском подворье протоиерей Андрей Речицкий, клирик того же храма иерей Андрей Якубов, настоятель подворья Свято-Троицкой Сергиевой лавры в поселке Горки-8 архимандрит Дорофей (Вечканов), клирик храма Свв. первоверховных апостолов Петра и Павла за Яузой (Сербское подворье) диакон Владислав Соколов. Также на отпевании присутствовал клирик храма Прп. Пимена Великого в Новых Воротниках, ответственный за работу с молодежью Центрального викариатства г. Москвы иерей Димитрий Федоров[1].

Продолжить чтение

26 мая 2025 года в Москве пройдет Творческий вечер экспертов Союза православных татар и Московской татарской православно-христианской общины «Православное ордынство и проповедь Христа восточным народам», посвящённый отцу Даниилу Сысоеву и Ильясу Сафиуллину, принявшим мученическую кончину за Христа

https://vk.com/wall-43723578_28667

Фонд славянской письменности и культуры приглашает

26 мая 2025 года в Книжную лавку «Кириллица» (в зале на втором этаже) по адресу:
Москва, Нижняя Красносельская 40/12 к17
на Творческий вечер экспертов Союза православных татар и Московской татарской православно-христианской общины
«Православное ордынство и проповедь Христа восточным народам»,
посвящённый отцу Даниилу Сысоеву и Ильясу Сафиуллину, принявшим мученическую кончину за Христа. Продолжить чтение

«Чтобы Библия вошла в сердце, ее надо услышать на родном языке». Беседа с ведущим специалистом Института перевода Библии

Аннотация.  Институт перевода Библии (ИПБ) — российская научная организация, занимающаяся переводом, изданием и распространением Библии на языках неславянских народов России и сопредельных стран. Численность носителей этих языков составляет от нескольких тысяч или даже сотен человек до нескольких миллионов. Некоторые из языков обладают богатой письменной историей, другие же получили первую азбуку совсем недавно. Основная цель института — создание качественного и верного перевода, способного передать дух и смысл библейского текста современному читателю на его родном языке. ИПБ работает по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, офис Института располагается в Андреевском ставропигиальном монастыре в Москве. О тонкостях процесса перевода, формировании команды специалистов и миссии Института рассказывает ведущий специалист отдела распространения и информационного развития ИПБ Татьяна Александровна Прохорова в эксклюзивном интервью для портала «Богослов.RU». Продолжить чтение

9 мая 2025 года в Москве в Храме апостола Фомы состоится Пасхальный татаро-кряшенский молебен

В пятницу 9 мая 2025 года в Храме апостола Фомы на Кантемировской, который построил основатель, духовник и первый руководитель общины православных татар отец Даниил Сысоев, принявший мученическую кончину в этом храме, состоится Пасхальный молебен на татарском и славянском языках

Начало в 17:40 (мск)

Храм пророка Даниила на Кантемировской (daniilhram.ru) находится по адресу: г. Москва, Пролетарский проспект, дом 4, корпус 6, 115522

Как пройти: храм ап. Фомы расположен на пересечении Пролетарского проспекта и улицы Колобашкина. Проезд до ст. м. Кантемировская, выход из последнего вагона (от центра), 7 мин. пешком в сторону реки Чертановка

Пишите записки заранее и кладите на аналой к батюшке, который служит молебен

Уже прошло два года, как с нами нет протоиерея Максима Обухова

Христос воистину воскресе!

Два года назад 25 апреля 2023 года, в возрасте 58 лет, отошел ко Господу активный член Союза православных татар и Московской татарской православно-христианской общины, основатель и руководитель Православного медико-просветительского центра «Жизнь», член Патриаршей комиссии по вопросам семьи, защиты материнства и детства, председатель Общероссийской общественной организации «За жизнь и защиту семейный ценностей» наш Дорогой протоиерей Максим Обухов. Продолжить чтение