«Хәтер көне»

Шах-Али хан (царь Шигалей, тат. Шаһгали, شاه علی‎)

Мәсих терелеп торган!
Христос воскресе!

Аль-Масиху кама!

В «Духовном управлении мусульман Республики Татарстан» (ДУМ Татарстана) решили ежегодно 13-го шавваля (дата по лунному календарю) проводить день памяти павших при взятии Казани — «Хәтер көне». Причём не тех павших воинов, которые штурмовали Казань, и даже не всех погибших с обеих сторон, а именно тех, кто оборонял Казань от татарско-русских войск Шах-Али и Ивана Грозного. Причина такого решения  может иметь несколько скрытых уровней, первый поверхностный — попытка забрать, перехватить инициативу проведения «Хәтер көне» у маргинального лагеря татарских сепаратистов-исламистов (последнее время над ними «сгустились тучи») и передать её в руки официального мусульманского духовенства, второй уровень — сохранить сепаратистский исламистский потенциал через воспитание молодых поколений под предлогом «памяти шахидов» в духе борьбы с Русской Православной Церковью, окормляющей в том числе татарский народ (часть татар традиционно исповедует православное Христианство, что было признано татарами мусульманами впервые за 7 веков после насильственной исламизации татар ханом Узбеком), и с исторической Россией — наследницей и преемницей Золотой Орды. Третий возможный уровень — сигнал коллективному Западу и Турции, мол Казань держится изо всех сил и под носом у Москвы может себе позволить чтить память борцов за независимость от неё покоренного мусульманского государства.

Продолжить чтение

Пост-релиз VI Православной татарской конференции

В Москве 15 мая 2021 года состоялась VI Православная татарская конференция — Татарская секция «Путь Александра Невского: православная основа татарско-русского единства» XXIХ Международных образовательных чтений «АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ: ЗАПАД И ВОСТОК, ИСТОРИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ НАРОДА» и VI Всецерковного съезда епархиальных миссионеров. Мероприятие прошло в конференц-зале «Ладога» отеля Hilton Garden Inn по адресу: Верхняя Красносельская ул., 11А, стр. 4.

В качестве председателя и главного ведущего конференции выступил архиепископ Горноалтайский и Чемальский Каллистрат. Соведущая и куратор мероприятия — Бухарова Динара Абдулбяровна. Кураторы — Марков Максим Анатольевич и Сабирьянова Наиля Тимуровна. Работу конференции предварила молитва на татарском языке. По благословению владыки Каллистрата Динара Бухарова прочитала торжественный тропарь Пасхи Христовой «Мәсих үледән терелеп торган, үлеме белән үлемне юкка чыгарган, кабердәгеләргә дә терелек бүләк иткән», затем владыка прочитал краткую молитву об упокоении основателя  татарской православной общины отца Даниила Сысоева. Продолжить чтение

Приветственное слово Константина Малофеева

VI ПРАВОСЛАВНАЯ ТАТАРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ – ТАТАРСКАЯ СЕКЦИЯ

«Путь Александра Невского: православная основа татарско-русского единства», проходит в рамках:

XXIХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЧТЕНИЙ «АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ: ЗАПАД И ВОСТОК, ИСТОРИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ НАРОДА» и VI ВСЕЦЕРКОВНОГО СЪЕЗДА ЕПАРХИАЛЬНЫХ МИССИОНЕРОВ

Христос Воскресе!
Дорогие участники секции «Путь Александра Невского: православная основа татарско-русского единства», проходящей в рамках XXIХ Международных образовательных чтений и VI Всецерковного съезда епархиальных миссионеров! Рад приветствовать вас и ваше замечательное начинание, уже успевшее стать традиционным и имеющее большое значение для укрепления духовных и историко-культурных основ единства нашего государства-цивилизации.
Уверен, цивилизационный выбор святого благоверного великого князя Александра Невского, ставший для Руси вторым по значимости после её Крещения святым равноапостольным великим князем Владимиром, жизненно важен для всех нас. Замечательный русский историк Георгий Вернадский так писал об этом историческом выборе:

Продолжить чтение

Путь Александра Невского: православная основа татарско-русского единства

VI ПРАВОСЛАВНАЯ ТАТАРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ – ТАТАРСКАЯ СЕКЦИЯ

«Путь Александра Невского: православная основа татарско-русского единства», проходит в рамках:

XXIХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЧТЕНИЙ «АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ: ЗАПАД И ВОСТОК, ИСТОРИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ НАРОДА» и VI ВСЕЦЕРКОВНОГО СЪЕЗДА ЕПАРХИАЛЬНЫХ МИССИОНЕРОВ

Доклад Бухаровой Динары Абдулбяровны на тему:

«КОНЦЕПЦИЯ МИССИОНЕРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ И ПРИНЯТАЯ В 2020 ГОДУ СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ ТАТАР»

 Исходя из того, что Международные образовательные чтения и наша конференция в этом году, посвящены памяти святого благоверного великого князя Александра Невского, особо почитаемого татарским народом, напомним достаточно очевидные, но часто забываемые сведения: Продолжить чтение

Рождественские чтения: секция «Путь Александра Невского: православная основа татарско-русского единства»

Секция «Путь Александра Невского: православная основа татарско-русского единства»
в рамках XXIХ Межународных образовательных чтений и VI Всецерковного съезда епархиальных миссионеров, г. Москва, 2021 г.

Председатель секции — архиепископ Горноалтайский и Чемальский Каллистрат.

Кураторы секции:
Бухарова Динара Абдулбяровна,
Марков Максим Анатольевич,

Время и место
проведения Секции:
15 мая 2021 года, в 13:00,
отель
Hilton Garden Inn

Адрес: Верхняя Красносельская ул., 11А строение 4, Москва

ПРАВОСЛАВНОЕ ОРДЫНСТВО КАК ЗАЩИТА ОТ ТУРЕЦКОЙ ИСЛАМСКОЙ ЭКСПАНСИИ

Святой блаженный султан Якуб Касимовский

События последних лет свидетельствуют о последовательной реализации Турецкой Республикой идеологий неоосманизма, пантюркизма и панисламизма в умелом их сочетании на Балканах, Большом Ближнем Востоке и на территории исторической Российской Империи (духовной и политической наследницы не только Царства Ромеев — Византии, но и Великого Монгольского Улуса).
Продолжить чтение

НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ПОЛПРЕДСТВЕ ТАТАРСТАНА, ШТАБЕ ТАТАР, ТАТАРСКОЙ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ И СОЮЗЕ ПРАВОСЛАВНЫХ ТАТАР В СВЯЗИ С ВОЗДВИЖЕНИЕМ КРЕСТА БЛИЗ КРАСНОГО БОРА

В силу исторических причин татарская общественность Москвы не является монолитной ни по вероисповеданию, ни по происхождению, ни по языковым особенностям, что вполне объяснимо и характерно для всех татар, тем более для столичной части многокультурного двухконфессионального татарского народа. Москва всегда была центром православных татар, поэтому нет ничего удивительного, что в столице России, процент татар, исповедующих православное Христианство, от общего числа татар выше, чем по всей России, а значит выше 30 %. Однако, надо отметить, что какой-либо существенной поддержки православные татары со стороны общетатарских общественных организаций и татарстанских структур до настоящего времени не получали, это относится в полной мере и к православным татарам столицы нашей страны. Продолжить чтение

РУССКИЕ ТАТАРЫ

Симеон Бекбулатович (до крещения Саин-Булат хан, тат. ساین بولاط, в монашестве Стефан

Если  глубоко взглянуть в историю взаимоотношений татар и русских, то можно сделать вывод о том, что эти два народа и их предки всегда были вместе и настолько неразрывно связаны между собой и с другими народами России, что разорвать их единство означает разрушить саму Россию. Кроме того, как русский народ на сегодняшний день является разделённым границами разных государств, так и многокультурный татарский народ разделён теми же границами, ведь великороссы, белорусы, украинцы, русины — это наследники Руси и особые ветви русских, также как казахи, ногайцы, крымские, мещерские, добруджинские, литовские, казанские, астраханские, сибирские и другие татары — это наследники Орды и особые ветви татар. Продолжить чтение

ПРАВОСЛАВНЫЕ ТАТАРЫ ВПЕРВЫЕ ЗА 7 ВЕКОВ ДОБИЛИСЬ ПРИЗНАНИЯ СЕБЯ СО СТОРОНЫ ТАТАР МУСУЛЬМАН ИСТОРИЧЕСКОЙ ПОЛНОПРАВНОЙ ЧАСТЬЮ ТАТАР, А ТАКЖЕ ПРИЗНАНИЯ ТАТАРСКОГО НАРОДА ДВУХКОНФЕССИОНАЛЬНЫМ

29 августа 2020 года для всех татар произошло знаковое событие — впервые за 7 веков со времён хана Узбека официальным руководством татарского национально-территориального образования, которым является Татарстан в составе Российской Федерации, а также международным союзом «Всемирный конгресс татар», претендующим на право выражения интересов татар по всему миру, было признано, что исторически часть татар исповедует православное Христианство и соответственно признана двухконфессиональность татарского народа. Продолжить чтение

Презентация первой библейской книги на сибирско-татарском языке

26 февраля 2020 года, по благословению митрополита Тобольского и Тюменского Димитрия, ректора Тобольской духовной семинарии, в Актовом зале Главного семинарского корпуса состоялась презентация Книги пророка Ионы, переведенной на сибирско-татарский язык. На встрече присутствовали воспитанники пастырско-богословского факультета и студенты магистратуры.

Перевод был выполнен кандидатом исторических наук, преподавателем истории и культуры сибирских татар в магистратуре Тобольской духовной семинарии Гульсифой Такиюлловной Бакиевой. Он снабжен параллельным русским текстом. Книга представляет собой полноцветное издание в твердом переплете с самобытными иллюстрациями Марии Адамовой. Согласно Ethnologue, на сибирском варианте татарского языка говорят 101 000 чел., он внесён ЮНЕСКО в число исчезающих языков РФ. Язык распространен в Омской, Тюменской, Новосибирской, Томской, Кемеровской, Курганской и Свердловской областях.

В ходе встречи со студентами, Гульсифа Такиюлловна рассказала о процессе перевода книг Священного Писания совместно с Институтом перевода Библии (г. Москва), языке и культуре сибирских татар, а также истории преподавания сибирско-татарского языка в Тобольской духовной семинарии с XVIII века. Продолжить чтение